Su Excelencia el Presidente Cyril Ramaphosa,
Colegas,
Esta es nuestra primera cumbre desde la expansión del BRICS. Antes de referirme al tema de nuestra discusión, deseo dar una calurosa bienvenida a los líderes de los nuevos miembros del BRICS y expresar mi agradecimiento al Presidente Ramaphosa y al gobierno sudafricano por sus esfuerzos que han hecho posible nuestra reunión. Dadas las circunstancias actuales, es muy oportuno y muy importante que nos reunamos y hablemos en favor de la justicia y de la paz en la cuestión palestino-israelí.
El conflicto de Gaza se prolonga ya dos meses. China está seriamente preocupada porque el conflicto está causando enormes víctimas civiles y un desastre humanitario, y tiende a expandirse y desbordarse. China considera urgente e imperativo lo siguiente: En primer lugar, las partes en conflicto deben poner fin a las hostilidades y lograr un alto el fuego de inmediato, detener toda la violencia y los ataques contra civiles, liberar a los civiles cautivos y actuar para evitar la pérdida de más vidas y librar a la población de más miserias. En segundo lugar, los corredores humanitarios deben mantenerse seguros y sin obstáculos, y debe proporcionarse más ayuda humanitaria a la población de Gaza. Debe cesar el castigo colectivo a la población de Gaza en forma de traslados forzosos o privación de agua, electricidad y combustible. En tercer lugar, la comunidad internacional debe actuar con medidas prácticas para evitar que el conflicto se desborde y ponga en peligro la estabilidad de Oriente Medio en su conjunto. China apoya la resolución adoptada en la sesión especial de emergencia de la Asamblea General de la ONU del 27 de octubre. El Consejo de Seguridad de la ONU, bajo la presidencia de China, ha adoptado la Resolución 2712. Todas las partes deben actuar para cumplir estas resoluciones mediante medidas concretas sobre el terreno.
La causa fundamental de la situación palestino-israelí es el hecho de que el derecho del pueblo palestino a la condición de Estado, su derecho a la existencia y su derecho al retorno han sido ignorados durante mucho tiempo. He insistido en numerosas ocasiones en que la única forma viable de romper el ciclo del conflicto palestino-israelí reside en la solución de los dos Estados, en el restablecimiento de los legítimos derechos nacionales de Palestina y en la creación de un Estado independiente de Palestina. No puede haber paz y seguridad sostenibles en Oriente Medio sin una solución justa a la cuestión de Palestina. China pide la pronta convocatoria de una conferencia internacional de paz que tenga más autoridad para construir un consenso internacional por la paz y trabajar por una pronta solución a la cuestión de Palestina que sea integral, justa y sostenible.
Desde el estallido del último conflicto palestino-israelí, China ha trabajado activamente para promover las conversaciones de paz y un alto el fuego. China ha proporcionado ayuda humanitaria para contribuir a aliviar la difícil situación humanitaria en Gaza. Esto incluye 2 millones de dólares de ayuda humanitaria de emergencia proporcionada a través de la Autoridad Nacional Palestina y las agencias de la ONU, y suministros humanitarios de emergencia por valor de 15 millones de yuanes, como alimentos y medicinas, a la Franja de Gaza con la ayuda de Egipto. China proporcionará más suministros y ayuda en función de las necesidades de la población de Gaza. En el Consejo de Seguridad de la ONU, China ha actuado en su calidad de presidente para facilitar la adopción de la resolución, que pide la ampliación de las pausas y los corredores humanitarios, la protección de los civiles y el suministro de ayuda humanitaria.
Colegas,
El mecanismo de cooperación de los BRICS es una importante plataforma para que los mercados emergentes y los países en desarrollo refuercen la solidaridad y la cooperación y salvaguarden los intereses comunes. Nuestra reunión de hoy para coordinar posiciones y acciones sobre el conflicto palestino-israelí marca un buen comienzo para una mayor cooperación del BRICS tras su ampliación. China elogia a Sudáfrica por su importante contribución como presidente del BRICS para hacer avanzar el desarrollo del BRICS. Como Rusia asumirá la presidencia del BRICS el próximo año, China está dispuesta a trabajar con otros miembros para apoyar conjuntamente el trabajo de Rusia como presidente y marcar el comienzo de una nueva era para la cooperación BRICS.
Muchas gracias.
Foto de portada: Extraída de internet.
