La noticia provocó inmediatamente una fuerte subida del precio del gas en Europa, con los futuros en Europa aumentando en más de un 10%, hasta los 1.029 dólares por 1.000 metros cúbicos, según datos de Intercontinental Exchange.
El enfrentamiento se refiere a una insistencia de la Agencia Federal de Redes de Alemania (BNetzA) de que el operador del gasoducto solo debe estar registrado como una entidad alemana, mientras que la empresa Nord Stream 2 AG tiene su sede en Suiza.
Ha optado por establecer una subsidiaria en Alemania para supervisar la parte del oleoducto que atraviesa el país, pero el regulador dice que la mayoría de los activos deberían transferirse a esa empresa.
La certificación se reanudará solo después de que se complete esta transferencia y la filial alemana presente una nueva solicitud, dijo BNetzA. Luego se estudiará durante la parte restante del período de aprobación de cuatro meses.
Nord Stream 2 AG solicitó la certificación del gasoducto en junio, pero el regulador alemán consideró que había recibido todos los documentos requeridos solo a principios de septiembre. Fue entonces cuando comenzó el proceso de certificación de cuatro meses, lo que significa que BNetzA podría no publicar el borrador de decisión antes de enero de 2022.
El proceso de aprobación se complicó aún más después de que Polonia y Ucrania, ambos enérgicamente opuestos al proyecto, obtuvieran el derecho a participar en él. Sin embargo, solo pueden emitir su juicio sobre el proyecto y carecen de poder de veto para bloquearlo.
La construcción del gasoducto submarino, que se llevó a cabo a pesar de la fuerte oposición de Estados Unidos, se completó en septiembre y luego se llenó de gas.
El gigante de la energía de Rusia, Gazprom, dijo a principios de este mes que las entregas a los clientes en Alemania y en otras partes de la UE pueden comenzar tan pronto como BNetzA le dé luz verde.
Artículo publicado en RT.
Foto de portada: FOTO DE ARCHIVO: Una señal de tráfico dirige el tráfico hacia la entrada de la instalación de aterrizaje de la línea de gas Nord Stream 2 en Lubmin, Alemania, el 10 de septiembre de 2020. © REUTERS / Hannibal Hanschke