El Presidente de la República Árabe Siria promulgó el Decreto Legislativo núm. (24) de fecha 21/12/2022, que incluye la concesión de una amnistía general para los delitos cometidos antes de la fecha de su promulgación, de modo que la amnistía incluye la pena completa para los delitos de fuga interna y externa estipulados en el Código Penal Militar núm. (51) del año 1950, pero no incluye a los escondidos y prófugos de la justicia a menos que se entreguen en un plazo de tres meses para la fuga interna, y de cuatro meses para la fuga externa.
También incluía el castigo íntegro de todas las faltas e infracciones estipuladas en las leyes penales sirias vigentes, y sólo se excluían de sus disposiciones algunas faltas infamantes que no son aceptadas por la sociedad siria. También se excluyeron las multas, especialmente si tienen carácter de indemnización civil al Estado.
Para beneficiarse de la amnistía, se requiere que no haya acusación personal, o que ésta, en caso de existir, sea retirada. El indulto tampoco tiene ningún efecto sobre la demanda de derecho personal que puede presentar el agraviado en el plazo de un año a partir de la fecha de emisión del decreto ante el tribunal penal, y después de esa fecha puede presentarla ante el tribunal civil competente.
Y antes de que se emitiera el nuevo decreto de amnistía, el Presidente de la República emitió el Decreto Legislativo No. (7) el 30/4/2022, que incluía una amnistía general para los delitos de terrorismo, con la excepción de aquellos que provocaran la muerte de una persona.
La nueva amnistía es la continuación de una serie de decretos de amnistía que se han emitido en repetidas ocasiones desde el comienzo de la crisis en Siria en 2011, con el objetivo de reforzar los requisitos de la reconciliación nacional, y permitir que aquellos que cometieron errores se arrepientan y se purguen, para que puedan reintegrarse en el sistema social, y entonces, la armonía y la paz prevalecerán en el país.
No cabe duda de que los decretos de amnistía emitidos constituyen una oportunidad para que toda persona amparada por sus disposiciones se beneficie de ellos, ya sea dentro o fuera del país, a pesar de las difíciles condiciones que atraviesa la República Árabe Siria debido a los actos terroristas de los que es objeto desde 2011 y a las intervenciones extranjeras en sus asuntos internos.
EE.UU. ocupa parte del territorio sirio, apoya a las fuerzas separatistas y terroristas, se apodera de las riquezas petroleras y agrícolas, por no mencionar el injusto bloqueo económico impuesto por EE.UU. y algunos otros países en contravención de las disposiciones del derecho internacional, y la obstrucción de la entrega de ayuda humanitaria, lo que contribuyó al sufrimiento de la población, especialmente niños, mujeres y ancianos, debido a la escasez de suministros médicos y alimentarios, y a la interrupción de las instalaciones públicas, incluidos hospitales y centros médicos.
Damasco a 23/12/2022
Traducción de Nahed al Huseini para United World International
*Najm Al Ahmad, Ministro de Justicia de la República Árabe Siria 2012 – 2017, Profesor de la Facultad de Derecho de la Universidad de Damasco.
Artículo publicado originalmente en United World International.
Foto de portada: extraída de geopolitika.ru.
