Según el sitio web oficial del Líder Supremo Khamenei.ir, en esta ceremonia, el ministro del Interior presentó un informe sobre los procedimientos involucrados en la realización de las elecciones de este año, 1400 AHS (2021 AD). El líder de la Revolución Islámica también pronunció un discurso después de que se leyera el texto del decreto de aprobación y después de que Hujjat al-islam wal-Muslimeen Raisi, el presidente electo, pronunciara su discurso.
Al comienzo de sus declaraciones, el imán Jamenei declaró: «Pido a Dios, el Exaltado, que haga de este comienzo una ocasión bendita para el pueblo y el país, particularmente en estos días que se caracterizan por el recuerdo de la Casa del Profeta».
Al tiempo que agradeció a Dios por haber ayudado a la nación iraní a tener éxito en estas importantes elecciones, que es un signo de democracia religiosa, Su Eminencia dijo: «Esta ceremonia (de aprobación), que se basa en la Constitución y la costumbre establecida por nuestro magnánimo Imán (Jomeini), se ha celebrado varias veces».
Al hablar de la transferencia de poder en Irán, el ex presidente de Irán durante la época del Imán Jomeini explicó: «En otros países, esta transferencia de poder normalmente se lleva a cabo acompañada de conflictos. Pero en nuestro país, alabado sea Dios, se lleva a cabo de una manera tranquila y segura. Este fue el caso en esta elección también por la gracia de Dios. Esto es tanto un signo de la racionalidad, la paz y la tranquilidad que existe entre el pueblo y los funcionarios como un signo de diversidad política. Las administraciones que han ocupado el cargo hasta hoy han tenido diversas orientaciones políticas. Naturalmente, esta diversidad es un signo de libertad electoral y elecciones saludables».
Describió la transferencia de poder en el país como un lugar de esperanza y destacó: «En una transferencia de poder, nuevas ideas y nuevas resoluciones entran en el campo, y esto es una fuente de esperanza para todos aquellos que están altamente motivados para servir al país, en particular a los jóvenes».
El imán Jamenei se refirió al complot para boicotear las elecciones, diciendo: «Los think tanks políticos de los enemigos habían ideado un complot para provocar un boicot a las elecciones. También dentro del país, algunas personas persiguieron esta idea por ignorancia o tal vez con algunos motivos ocultos. Pero la gente respondió con firmeza participando en las elecciones, y la participación fue buena. Teniendo en cuenta las circunstancias que existían en ese momento, la participación fue buena y mostró la presencia de la gente en la escena».
Refiriéndose a las declaraciones del presidente Raisi y a su frecuente insistencia en valores revolucionarios como la justicia y la lucha contra la corrupción, el Líder de la Revolución Islámica declaró que esta insistencia se estaba haciendo en el camino correcto y aconsejó al presidente que continuara por ese camino. Su Eminencia describió el eslogan del presidente electo como un eslogan popular, y le pidió que no lo abandonara. También le aconsejó estar con el pueblo, estar al lado del pueblo en el verdadero sentido de la palabra y hablar siempre con ellos con sinceridad».
Al final, el imán Jamenei habló de la guerra de propaganda del enemigo y dijo: «Hoy en día, la mayoría de los movimientos del enemigo en contra se llevan a cabo utilizando la guerra suave y los medios de comunicación. Gastan mucho para dominar la opinión pública de nuestro país. Contratan a muchos intelectuales para poder dominar y controlar la opinión pública en los países, especialmente en nuestro país. Cuando la opinión pública de un país está controlada por extranjeros, los asuntos de ese país se configurarán de acuerdo con sus caprichos. Por lo tanto, debemos ser más fuertes y sabios en el campo de la propagación.
Más temprano durante la ceremonia, el ayatolá Jamenei respaldó el decreto de Ebrahim Raisi como el próximo presidente de Irán.
Sobre la base del artículo 110 de la Constitución iraní, la aprobación de los decretos de los presidentes es una de las obligaciones del Líder Supremo.
El difunto fundador de la República Islámica, el imán Jomeini, confirmó a tres presidentes y el ayatolá Jamenei ha confirmado a otros cuatro hasta el momento. Raisi es el cuarto presidente electo, que está siendo confirmado por el Líder Supremo. El propio Líder fue el último presidente, que fue confirmado por el difunto imán Jomeini como presidente.
Las diversas confirmaciones de los presidentes son prueba del hecho de que la República Islámica se basa en las leyes islámicas y los votos del pueblo. En todos los textos de confirmación recitados por el imán Jomeini y el ayatolá Jamenei, la expresión de «confirmar el voto del pueblo» viene antes de «nombramiento como presidente».
Antes de la ceremonia de aprobación, el ministro del Interior iraní, Abdolreza Rahmani Fazli, presentó un informe sobre el proceso de celebración de las 13ª elecciones presidenciales.
El nuevo presidente Raisi está programado para juramentar el jueves 5 de agosto de 2021, cuando se espera que presente a los miembros de su gabinete.
El viernes 18 de junio, la 13ª elección presidencial se llevó a cabo en todo el país simultáneamente con la sexta ronda de elecciones de consejos municipales y de aldea, la primera de mitad de mandato para la 11ª elección parcial del parlamento y la segunda de mitad de período para la quinta elección de la Asamblea de Expertos.
De los más de 59,3 millones de votantes elegibles, casi 29 millones participaron en el evento nacional de las elecciones presidenciales. Ebrahim Raisi ganó la carrera presidencial con 17.926.345 votos del total de 28.933.004 papeletas, lo que muestra una participación del 48,8 por ciento.
Tras la victoria de la Revolución Islámica en 1979, siete presidentes tomaron el poder en 12 rondas como jefes de Estado de la República Islámica de Irán.
En el decreto de aprobación, el Líder Supremo dijo que el país necesitaba urgentemente una gestión yihadista, competente, sabia y valiente que pudiera movilizar el potencial de la nación, especialmente los de los jóvenes, para ayudar al país a obtener la posición que merece.
El siguiente es el texto completo del decreto que respalda la Presidencia de Hujjat al-Islam wal-Muslimeen Sayyid Ebrahim Raisi, emitido el 3 de agosto de 2021 por el Imán Jamenei, el Líder de la Revolución Islámica, según lo publicado en Khamenei.ir:
En el Nombre de Dios, el Benéfico, el Misericordioso
Toda alabanza se debe a Alá, el Señor de los Mundos, y la paz y los saludos sean sobre Mahoma, y sobre su Casa pura, particularmente el remanente de Alá en la tierra.
Doy gracias a Dios, el Omnisciente y Omnipotente, que ha ayudado a Irán una vez más con su gracia y benevolencia, para ser honrado en su prueba política y social de las elecciones presidenciales. Nuestra estimada nación mostró la autoridad de su voto sobre los asuntos del país con su presencia significativa y honorable en circunstancias complejas y difíciles. Al elegir a un personaje popular y distinguido entre los descendientes del Profeta y un erudito que está adornado con gran piedad y sabiduría y que tiene una brillante hoja de desempeño gerencial, el pueblo de Irán ha demostrado su firme determinación de recorrer el camino iluminado de la Revolución, que es el camino de la justicia, el progreso , libertad y dignidad.
Hoy, nuestro querido país está sediento de un servicio valioso y está listo para dar un salto en todas las áreas. El país necesita una gestión competente, yihadista, inteligente y valiente que pueda organizar las capacidades manifiestas y ocultas de la nación, en particular las de los jóvenes, que tienen un alcance mucho mayor que los problemas. Se necesita una gestión que pueda llevar estas capacidades al campo para el trabajo constructivo y el esfuerzo, eliminar los obstáculos en el camino de la producción, aplicar seriamente políticas para fortalecer la moneda nacional y que pueda empoderar a las clases medias y bajas de la sociedad que están cargando con el peso de los problemas económicos. Tal gerente puede allanar el camino para el ascenso mundana y espiritual de la nación iraní y acelerar el movimiento del país hacia el estatus que merece.
Al tiempo que doy las gracias a nuestro querido pueblo y de acuerdo con su elección, apoyo la victoria del erudito popular, erudito experto, incansable, experimentado y conocedor, Hujjat al-Islam wal-Muslimeen Sayyid Ibrahim Raisi, y lo nombro Presidente de la República Islámica del Irán.
Le pido a Dios, el Exaltado, que le otorgue éxito y honor a él y a sus colegas. Deseo recordar a todos que la opinión de la nación y mi respaldo estarán con él mientras el Presidente continúe recorriéndo el camino recto del Islam y la Revolución. Con la gracia de Dios, así será, si Dios quiere.
Saludos a los siervos justos de Dios
Sayyid Ali Jamenei
3 de agosto de 2021
Notas
Fuentes: Hispantv.com/en.irna.ir
Composición PIA Global
