Desplazados y refugiados Norte América

PATRULLA FRONTERIZA ABANDONA FAMILIAS MIGRANTES EN EL DESIERTO DE ARIZONA

Por Ryan Deveraux.- La agencia está dejando familias migrantes en pequeños pueblos del desierto con escasos recursos para recibirlos.

La comunidad fronteriza RURAL ARIZONA de Gila Bend declaró el estado de emergencia esta semana luego de un cambio significativo en las operaciones de la Patrulla Fronteriza de los EE. UU. Que hizo que la agencia dejara a familias migrantes en pequeños pueblos del desierto con escasos recursos para recibirlos.

“Hay 30 millas hasta la siguiente ciudad, y eso son 30 millas de desierto abierto”, dijo el martes el alcalde Chris Riggs. “En julio y agosto, encontraremos cadáveres”.

El ayuntamiento de Gila Bend, de 2.000 habitantes, votó por unanimidad a favor de la declaración de emergencia. Riggs le dijo a Arizona’s Family, un medio local de noticias de televisión, que él y su esposa recientemente usaron camionetas prestadas para conducir personalmente a 16 personas, familias chilenas y venezolanas con niños pequeños, a unas 70 millas al noreste de Phoenix.

Gila Bend no está solo. En la comunidad no incorporada de Ajo, a 40 millas al sur, la Patrulla Fronteriza ha dejado a decenas de personas la semana pasada. La ciudad no tiene hospital, ni departamento de bomberos ni policía. Con alrededor de 3.700 habitantes, Ajo está rodeada por una vasta extensión de tierras federales que incluyen algunos de los terrenos más remotos y mortíferos del desierto de Sonora. En 2020, cuando Arizona rompió el récord de 10 años de la mayor cantidad de restos humanos recuperados en un solo año, muchos de esos cuerpos y huesos se encontraron en los valles y lavados en las afueras de Ajo.

Aaron Cooper, director ejecutivo de la Alianza Internacional del Desierto de Sonora, una organización comunitaria que a menudo cumple las funciones de un gobierno local en Ajo, dijo que el primer grupo de migrantes fue dejado el viernes pasado. Había 21 personas, dijo Cooper: Un total de 54 personas se han dejado en Ajo desde que comenzó el cambio de política, y se espera que lleguen 38 más hoy.

“Han sido todas las unidades familiares hasta la fecha”, dijo Cooper a The Intercept. “No hay mujeres ni hombres individuales ni niños no acompañados. En su mayoría han sido madres con niños pequeños, de 2 a 13 años “. Muchas de las familias han sido de Venezuela, agregó, pero también han llegado cubanos y chilenos.

En respuesta a los abandonos, los miembros de la comunidad han cosido un sistema de mosaico para evaluar a las familias en busca de Covid-19 y luego transportarlas más de 130 millas al este hasta Tucson, donde la Patrulla Fronteriza históricamente ha llevado a las personas que los agentes arrestan en el desierto. Cooper dijo que los funcionarios del condado de Pima han brindado apoyo para responder a la nueva política: la Junta de Supervisores del condado de Pima celebró recientemente una reunión de emergencia para discutir un posible contrato para el transporte de solicitantes de asilo, y que la comunidad también ha trabajado en estrecha colaboración con Casa Alitas. un refugio con sede en Tucson que durante mucho tiempo ha brindado servicios a los migrantes que se desplazan por Arizona.

“Hicieron un gran trabajo ayudándonos a mantenernos en nuestro carril y descubrir cuál podría ser la respuesta más efectiva, que en este caso era desarrollar una especie de centro de transporte temporal para, lo más rápido posible, atraer a la gente a las pruebas para detectar Covid y luego llevarlos al Centro de Bienvenida de Casa Alitas ”, dijo Cooper.

El sistema se mantiene unido por el momento, dijo Cooper, pero “no es el tipo de cosas que van a poder tener un ciclo de vida largo sin romperse”.

“Nos las hemos arreglado para apresurarnos y juntar algo que funcionará a corto plazo hasta que se diseñe una mejor solución”, dijo. “Pero no estamos equipados para hacer esto indefinidamente”.

 

LOS MOTIVOS

 

En Arizona, el cambio de política de la Patrulla Fronteriza es el resultado de varios factores. El primero es el aumento en los niños migrantes no acompañados que buscan asilo. También está la interacción entre una regla de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades conocida como Título 42 y la respuesta del gobierno mexicano a la misma. A su vez existe una orden judicial ordenada por las condiciones deplorables en las celdas de detención de la Patrulla Fronteriza en el estado.

El Título 42, que entró en vigor en esta época el año pasado, permite a los agentes de la Patrulla Fronteriza expulsar rápidamente a los que cruzan la frontera no autorizados sin una audiencia. Aunque promulgado por los CDC con el propósito declarado de detener la propagación de Covid-19, la invocación del Título 42 fue una creación del asesor de inmigración senior de la administración Trump, Stephen Miller, y entró en vigencia a pesar de las objeciones de los profesionales de la salud pública dentro de la agencia. Desde un arresto en el campo hasta la expulsión del país, todo el proceso puede demorar menos de dos horas.

“Los desafíos únicos de la pandemia requieren autoridades adicionales, como la orden de los CDC conocida como Título 42, para permitir que el DHS proteja de manera efectiva tanto la salud y la seguridad de los migrantes y nuestras comunidades de la propagación del COVID-19”, Aduanas y Protección Fronteriza , la agencia que supervisa la Patrulla Fronteriza, dijo en un comunicado a The Intercept. “La frontera no está abierta y la gran mayoría de las personas están siendo devueltas bajo el Título 42”.

Con más de 530,000 expulsiones y contando, el Título 42 ha sido la forma principal en la que la Patrulla Fronteriza ha eliminado a los que cruzan la frontera no autorizados y a los solicitantes de asilo durante el año pasado. Aunque la práctica sin precedentes de la administración Trump de expulsar a miles de niños no acompañados llegó a su fin a fines del año pasado, el principal litigante de inmigración de la Unión Estadounidense por las Libertades Civiles ha dicho que el uso continuo del Título 42 por parte del presidente Joe Biden como elemento disuasivo de la aplicación de la ley en la frontera es “absolutamente ilegal”.

En las últimas semanas, la Casa Blanca ha hecho todo lo posible para transmitir el mensaje de que la frontera está cerrada y que los solicitantes de asilo deben esperar hasta un momento más agradable para ejercer sus derechos en virtud del derecho nacional e internacional.

 

LA RESPUESTA

 

En su primera conferencia de prensa desde que asumió el cargo, Biden dijo el jueves que su administración estaba haciendo todo lo posible para repeler a la mayor cantidad de inmigrantes posible. “Estamos enviando de regreso a la gran mayoría de familias que están llegando”, dijo el presidente a los periodistas. Sin embargo, los esfuerzos de la administración para expulsar a todos los migrantes que no son menores no acompañados se han visto complicados por las leyes y políticas mexicanas que gobiernan a las poblaciones migrantes que el país está dispuesto a recibir. Según los datos de CBP compartidos con The Intercept, la Patrulla Fronteriza expulsó aproximadamente al 88 por ciento de las personas que consideró elegibles para el Título 42 en Arizona el mes pasado. Biden dijo que su administración está negociando con México para asegurarse de que el país reanude la recepción de familias migrantes con niños.

“Creo que veremos que eso puede cambiar”, dijo el presidente, y agregó que las familias que buscan asilo “deberían regresar todas”.

Mientras tanto, los republicanos han adoptado la posición de que Biden no está haciendo lo suficiente y que se necesita una respuesta militarizada más enérgica para enfrentar a los posibles solicitantes de asilo. El viernes, 19 senadores republicanos participaron en una sesión de fotos en el sur de Texas, navegando por el Río Bravo en lanchas armadas con policías estatales fuertemente armados. Mientras tanto, en Arizona, el gobernador republicano Doug Ducey tuiteó que estaba listo para asociarse con el gobierno federal para “resolver los problemas en la frontera”, señalando que llamaría a la Guardia Nacional.

Historicamente, migrantes detenidos en el desierto de Arizona han sido llevados a una estación cercana de la Patrulla Fronteriza antes de ser trasladados a una segunda ubicación, a menudo Tucson, para la siguiente etapa de su viaje a través de los entrelazados sistemas de inmigración y criminales de la nación. Antes de la pandemia del coronavirus, la mayoría de los migrantes que no formaban parte de una unidad familiar primero serían procesados ​​penalmente en la corte federal de Tucson bajo un programa conocido como “Operación Streamline” antes de ser trasladados al sistema de inmigración. El proceso para las familias podría ser más complicado y depender de las circunstancias individuales, pero aún implica la transferencia del desierto a las ciudades con los recursos disponibles.

Ahora la Patrulla Fronteriza está procesando a aquellas personas que la agencia no puede expulsar lo más rápido posible, terminando la custodia en el nivel de la estación y luego dejándolas en el centro de población más cercano posible.

En parte, el cambio de la Patrulla Fronteriza es el resultado de una orden judicial derivada de una demanda centrada en las instalaciones de detención de la Patrulla Fronteriza en el sector de Tucson de la agencia, dijo a The Intercept un funcionario de CBP, hablando en segundo plano. Conocida en Arizona como la demanda “Jane Doe”, la demanda alega que “hombres, mujeres y niños” en el sur de Arizona fueron retenidos “en celdas heladas, superpobladas y sucias durante días en violación de la Constitución de los Estados Unidos. ” Luego de un juicio en enero pasado, un juez federal dictaminó que los migrantes en el sector de Tucson no pueden ser detenidos en celdas de detención en las instalaciones de la Patrulla Fronteriza por más de 48 horas a menos que la agencia cubra sus “necesidades humanas básicas”, como una cama con un manta, alimentos saludables, una evaluación médica por un profesional médico y otros requisitos.

Según el funcionario de CBP, los agentes de la Patrulla Fronteriza en Arizona continúan usando el Título 42 para expulsar a las familias migrantes de regreso a México. Cuando eso no sea posible, porque México no los recibirá o por otras razones, la Patrulla Fronteriza recurrirá al Servicio de Inmigración y Control de Aduanas, la agencia líder de la nación en la aplicación de la ley de inmigración interior, para ver si la familia puede ser colocada en lo que se conoce como Programa de “alternativa a la detención”. Si eso no es posible, la familia es procesada y liberada bajo su propio reconocimiento. El funcionario dijo que las partes interesadas de la comunidad en el sur de Arizona fueron notificadas por primera vez en enero de que probablemente se producirían las descargas.

“Solo decíamos que estuvieran listos”, dijo el funcionario. Con un número creciente de niños no acompañados que ingresan a la custodia de la Patrulla Fronteriza, el funcionario dijo que ha llegado el momento sobre el que la Patrulla Fronteriza advirtió. Combinado con la orden judicial, agregó, “nuestra capacidad de retención aquí es significativamente menor que muchos de los otros sectores”.

A principios de este mes, la República de Arizona publicó un relato detallado del “cambio dramático en la política” de la Patrulla Fronteriza, describiendo cómo la agencia les dijo a los funcionarios locales, iglesias y organizaciones de ayuda que esperaran que cientos de migrantes fueran dejados en sus comunidades, comunica que coincidiría con los abrasadores meses de verano del estado, cuando las muertes de migrantes en el desierto históricamente se disparan.

Según el informe, la Patrulla Fronteriza dejó a aproximadamente 1,000 migrantes en tres pequeñas comunidades fronterizas con pocos o ningún recurso desde mediados de febrero hasta mediados de marzo.

La cantidad de tiempo de espera que la estación de la Patrulla Fronteriza cerca de Ajo les ha dado a los líderes comunitarios antes de que se realicen las entregas ha variado ampliamente, dijo Cooper. “Estamos presionando por más”, dijo. “Creo que nuestra estación local está haciendo lo mejor que puede, pero a menudo no tienen la imagen completa a nivel de la estación, por lo que también están respondiendo sobre la marcha”. No es raro que la estación Ajo de la Patrulla Fronteriza detenga a grupos de migrantes que se cuentan por cientos. El sistema ad-hoc de la comunidad no puede transportar a más de 28 personas en un día, un hecho que Cooper dijo que ha recalcado a los agentes locales.

“Hemos hecho lo mejor que hemos podido para enviar un mensaje de que esta no es una decisión local”, dijo Cooper. “No hay ninguna toma de decisiones local involucrada aquí. No es nadie en nuestra estación local. No es una organización en nuestra comunidad “. En este momento, dijo, el objetivo principal es llevar a las personas adonde necesitan ir de una manera segura y eficiente: “Eso es lo que todos esperamos que salga de esto eventualmente”.

 

Ryann Deveraux es periodista especializado en investigación, justicia y migraciones.

Este artículo fue publicado por The Intercept.

Traducido y editado por PIA Noticias.