Hace treinta y un años, conmovido por la historia de Nelson Mandela, Wong Ka Kui, el cantante principal de BEYOND, una banda de rock de Hong Kong, escribió la canción “Glorious Years” como tributo al líder negro sudafricano.
Nelson Mandela, quien encabezó la lucha contra el apartheid y fundó la nueva Sudáfrica, es venerado como «padre de la nación» por el pueblo sudafricano. También es un estadista de renombre mundial y premio Nobel de la Paz en 1993. Hoy en día, la forma en que abordó los conflictos raciales todavía se sigue en muchos países y regiones. Durante los muchos años de su búsqueda, lucha y presidencia, se formó un vínculo especial entre el líder sudafricano y China.
La historia entre Mandela y China comenzó durante sus primeros años en Ciudad del Cabo, donde ejercía la abogacía durante el día y jugaba boxeo amateur por la noche. Le encantaba leer, especialmente libros sobre estrategia y tácticas como El arte de la guerra de Sun Tzu. Los rasgos de un buen comandante como los describe Sun Tzu, «las virtudes de la sabiduría, la sinceridad, la benevolencia, el coraje y el rigor», se pueden encontrar en Mandela.
En 1944, Mandela se unió al Congreso Nacional Africano (ANC) y comenzó la lucha contra el apartheid. Como relata en su autobiografía Long Walk to Freedom , fue durante estos años que leyó Estrella roja sobre China de Edgar Snow , según lo recomendado por Moses Kotane, el entonces secretario general del Partido Comunista de Sudáfrica, y “vio que era la determinación de Mao y el pensamiento no tradicional que lo llevó a la victoria «. En una conversación con su viejo amigo Richard Stengel, Mandela dijo: “La revolución en China fue una obra maestra, una verdadera obra maestra. Si lees cómo lucharon contra esa revolución, crees en lo imposible. Es simplemente milagroso «.
En 1962, Mandela fue arrestado por liderar el movimiento anti-apartheid bajo los cargos de “incitación y salida ilegal de Sudáfrica” y fue sentenciado a cadena perpetua dos años después por conspirar para derrocar al estado por medios violentos. Pasó 27 años en prisión antes de ser liberado en 1990. Según Mandela, China es el pilar espiritual que lo ayudó a sobrevivir los días en la prisión de Robben Island. Leyó con gran interés las obras seleccionadas de Mao Zedong enviadas por su esposa Winnie, y habló muy bien de Cómo Ser Un Buen Comunista de Liu Shaoqi. Una vez dijo que lo que estaba escrito en los libros es verdaderamente inspirador y se sintió muy animado. Aprendió que un verdadero revolucionario, una vez fijado su objetivo, debe trabajar incansablemente por ese objetivo, estar preparado para la adversidad y los contratiempos y ser capaz de sobrevivir y crecer incluso en las situaciones más difíciles; y esto se había convertido en una fuente de fortaleza que aumentó su confianza y moral. La Gran Marcha del Ejército Rojo y la heroica lucha del pueblo chino por la liberación nacional han inspirado enormemente a los sudafricanos en su lucha contra el apartheid.
La República Popular China siempre ha apoyado la lucha contra el apartheid en Sudáfrica. Cuando Mandela, de 71 años, salió victorioso de la prisión en febrero de 1990, China extendió sus felicitaciones a través de varios canales. Después de su liberación, Mandela mantuvo su interés en China. En su libro Diez episodios en la diplomacia de China , el entonces ministro de Relaciones Exteriores chino, Qian Qichen, recordó a Mandela diciendo cómo había admirado a China y quería visitar esta gran tierra y su gran gente. En octubre de 1992, Mandela realizó su primera visita a China como presidente del ANC y se le concedió la misma recepción de alto nivel como jefe de estado. El gobierno chino donó $ 10 millones en efectivo y bienes a Sudáfrica, y la Universidad de Pekín le otorgó un doctorado honorario. Más tarde, en una conferencia de prensa, Mandela dijo que estaba profundamente conmovido por la sincera bienvenida y la recepción de alto nivel. También fue durante esta visita que el hombre de 74 años realizó el icónico viaje a la Gran Muralla, un símbolo de la nación china.
Después de que Mandela asumió el cargo de presidente de Sudáfrica, China y Sudáfrica trabajaron juntos y establecieron relaciones diplomáticas el 1 de enero de 1998. En mayo de 1999, justo antes del final de su presidencia, Mandela realizó una segunda visita a China, esta vez como la cabeza del Estado.Al reunirse con los líderes chinos, Mandela dijo que estaba encantado de concluir su carrera política con una visita a China y expresó su sincero agradecimiento por el gobierno y el pueblo chinos, ya que China había ofrecido un gran apoyo a la lucha de los sudafricanos por la liberación.
El 5 de diciembre de 2013, Nelson Mandela falleció en su casa de Johannesburgo a la edad de 95 años, y líderes de más de 70 países y organizaciones internacionales asistieron a sus actos conmemorativos celebrados en Sudáfrica.
En su carta de condolencia, el presidente Xi Jinping dijo que Mandela es un estadista de renombre mundial. Ha dirigido al pueblo sudafricano, a través de años de arduos y extraordinarios esfuerzos, para ganar la lucha contra el apartheid y ha hecho contribuciones históricas al nacimiento y desarrollo de una nueva Sudáfrica. El Sr. Mandela es uno de los fundadores de las relaciones entre China y Sudáfrica. Visitó China dos veces y se comprometió a promover la cooperación amistosa entre China y Sudáfrica en diferentes áreas. El pueblo chino siempre recordará sus contribuciones excepcionales al desarrollo de las relaciones entre China y Sudáfrica y al progreso de la humanidad.
Notas:
Fuentes: China Daily
