Los funcionarios de la UE casi le ruegan a Trump que no los doblegue. Biden no tuvo que hacerlo, ya que asumieron el cargo por él voluntariamente.
A la espera de los resultados de las elecciones presidenciales estadounidenses, los virreyes de Washington en Europa -embajadores de Londres y París a Bruselas y Berlín que corrían el riesgo de ser expulsados si Trump ganaba- aparentemente optaron por una noche tranquila comiendo sin ayuda cubos de Ben and Jerry’s en el sofá en lugar de organizar veladas y correr el riesgo de atragantarse con caviar si Trump terminaba ganando.
Un alto diplomático estadounidense dijo a Politico: «No creo que hubiera apetito para ver otra victoria de Trump», calificando la última en 2016 de «calamitosa». Esto hace que parezca que el lugar acabó pareciendo una casa de fraternidad tras una noche de intoxicación etílica por ahogar sus penas.
Sus colegas de la UE tampoco estaban de muy buen humor para celebrarlo. Han estado actuando como si se enfrentaran a un divorcio inminente de un matrimonio que todo el mundo puede ver que es tóxico excepto ellos, comportándose como si una ruptura con el establishment de Washington bajo Biden fuera lo peor que les pudiera pasar. Claro, porque a la UE le está yendo tan bien ahora mismo, que también les está yendo bien con el Tío Sam en Ucrania. Y además de todo lo demás, le están dando una buena paliza a Putin, que sin duda ahora se limpia las lágrimas con yuanes chinos en lugar de euros. Y no les están jodiendo en absoluto en el comercio ya con gas natural licuado estadounidense caro para reemplazar el gas ruso barato. La vida es maravillosa. Si no que se lo pregunten a todos los europeos que están expulsando al establishment europeo en sucesivas elecciones desde Francia y Alemania del Este hasta Austria y Eslovaquia.
Pero se imaginan que, si se ven obligados a contraer un matrimonio transatlántico con ese tal Trump, echarán de menos todos los buenos tiempos en los que la administración Biden se dedicaba a darles gas mientras la UE lo confundía con buena voluntad. Consejo profesional: Los amigos no musitan, al estilo mafioso, delante de ti (y de la prensa), sobre acabar con tu salvavidas económico. No adoptan políticas «verdes» que casualmente ofrecen incentivos para atraer a tu industria en implosión como resultado del misterioso derribo de Nord Stream. No te animan a adoptar sanciones antirrusas que destruyen tu propia economía mientras la suya no sufre ni de lejos la misma exposición, y luego dicen que te ayudarán vendiéndote sustitutos energéticos más caros.
El hecho de que Europa Occidental esté incluso lamentando la salida de Biden y la llegada de Trump suena como si se tratara más de una situación clínica que política, sobre todo por la forma en que han asumido voluntariamente la posición, una vez más, a pesar de temer que les obligaran a hacerlo.
Por ejemplo, las relaciones del primer ministro del Partido Laborista británico, Keir Starmer, con Trump se calificaron recientemente de cálidas, probablemente sólo por las llamas de su mala apuesta que se esfumó. Esa sería la apuesta de los laboristas de ir a por todas contra Trump con su director de operaciones publicando un aviso en LinkedIn para voluntarios del Reino Unido para ir a golpear el pavimento en los EE.UU. para el oponente demócrata de Trump, Kamala Harris, cuya campaña pagaría por su estancia en el hotel. Supongo que apostaban a que Trump no se daría cuenta. Pero lo hizo. E incluso lo llamó intromisión electoral extranjera.
Trump también puede o no haberse dado cuenta de que los funcionarios laboristas apenas llegaron a llamarle la reencarnación de Adolf Hitler. «Trump no es solo un sociópata que odia a las mujeres y simpatiza con los neonazis. También es una profunda amenaza para el orden internacional que ha sido la base del progreso occidental durante tanto tiempo. Es porque aprecio y defiendo esos valores por lo que este viernes marcharé con Londres contra Donald Trump», dijo en verano el diputado laborista de Tottenham David Lammy, según la revista Time.
Pero tras la reelección de Trump, Starmer felicitó a Trump, calificando su relación como una de «las más estrechas entre aliados». Supongo que lo único que pueden hacer ahora es esperar que no se acuerde de nada de esto, o que no vuelva a sacarlo a colación para utilizarlo en su contra en un momento inoportuno. Como, por ejemplo, cuando intenten conseguir un acuerdo comercial entre EE.UU. y el Reino Unido tras el Brexit, a pesar de que su querido Joe Biden ni siquiera podría molestarse en ponerle un anillo.
Mientras tanto, en Bruselas… «Felicito calurosamente a Donald J. Trump. La UE y Estados Unidos son algo más que aliados. Nos une una verdadera asociación entre nuestros pueblos, que une a 800 millones de ciudadanos. Así que trabajemos juntos en una agenda transatlántica fuerte que siga cumpliendo para ellos», escribió en las redes sociales la presidenta de la Comisión Europea, Ursula von der Leyen. En 2021, esta reina de facto de Europa, no elegida, que encabeza el batallón de burócratas de escritorio que dicta la política de la UE, y cuyo papel se describe quizás mejor como la microgestión del declive de Europa, sugería abiertamente que Trump, elegido democráticamente, era una amenaza para la democracia.
Incluso aquellos que aspiran a un asiento a bordo de este barco que se hunde se han unido. El modelo más famoso del mundo de ropa de trabajo para el cuidado del césped, Vladimir Zelensky (también conocido como el presidente de Ucrania), sugirió a la BBC durante el verano que tratar con Trump significaría que tendría que aplicar una tarjeta Uno al revés a todas las mamonadas que está acostumbrado a recibir de Occidente, y empezar a practicar personalmente su fruncimiento – o como él lo llama «trabajo duro». Añadió que tal vez Trump no entiende realmente lo que pasa en Ucrania – como si alguien más tuviera idea tampoco, dado que el propio Zelensky dijo recientemente que sólo alrededor del 10% de la ayuda militar de EE.UU. está llegando a las líneas del frente. Si alguien puede ver a través de BS, es probablemente el magnate inmobiliario de toda la vida de Nueva York, Trump. Así que ese trabajo probablemente consistiría en intentar embaucarle. Buena suerte con eso.
Pero a raíz de la victoria de Trump, se desvaneció cualquier sugerencia de que tal vez fuera un imbécil, que no podía apreciar los puntos más finos del tinglado de la guerra. En su lugar, Zelensky escribió un post tan largo que podría ser el equivalente en las redes sociales de Guerra y Paz, recordando su «gran reunión» en septiembre, y cómo está deseando «felicitar personalmente» a Trump. Suena como un tipo de alto mantenimiento que volaría tu teléfono y acamparía en tu césped después de una primera cita.
Sin Washington marcando el GPS de la alianza transatlántica, el coche de payasos de la UE está totalmente perdido. Y ahora que el antiestablishment Trump ha vuelto a ganar, están flipando con que los lleven de paseo. O incluso de que Trump pueda abandonar su aventura mutua en Ucrania y dejarlos averiados y varados en el arcén de la autopista del cambio de régimen.
Tal vez estén empezando a darse cuenta de que fue la administración Biden la que les llevó tan lejos por ese camino en primer lugar. Porque los líderes de la UE están hablando ahora como si tal vez tuvieran que empezar a planificar sus propios viajes por carretera -o la falta de ellos- totalmente independientes de Washington, ahora que Trump está al mando.
Aún así, es difícil ver otra cosa que no sean días de conducción al límite para que los líderes de la UE se hagan con el control del volante después de ir a por todas en la agenda liderada por Estados Unidos y en contra de los intereses de su propio pueblo en todo, desde Ucrania hasta su propia economía, todo bajo el pretexto totalmente delirante de que, si se estrellaban, el Tío Sam siempre estaría ahí para darles un paseo gratis.
En cualquier caso, no pueden decir que su propio pueblo no se lo advirtió, gritándoles desde el asiento trasero que se detuvieran antes de lanzarse por un precipicio.
*Rachel Marsden, columnista, estratega política y presentadora de programas de entrevistas independientes en francés e inglés.
Artículo publicado originalmente en RT.
FOTO DE ARCHIVO: La Presidenta de la Comisión Europea, Ursula von der Leyen. © Pier Marco Tacca / Getty Images
